A Kalandraka Editora nasceu num 2 de Abril 'Dia do Livro Infantil e Juvenil' de 2002 com a intenção de trazer uma nova dimensão à edição de álbuns ilustrados para os primeiros leitores: adaptações de contos tradicionais, clássicos universais de todos os tempos, e obras de produção própria através das quais pretende dar projecção ao trabalho criativo e artístico dos autores e ilustradores portugueses.

Assim surgem os Livros para Sonhar, livros concebidos com a máxima qualidade estética e literária para que as crianças aprendam a valorizar a leitura desde os seus primeiros anos de vida, descobrindo a magia que as suas páginas encerram; livros pensados para serem desfrutados com os olhos, com as mãos, com os ouvidos e com todos os sentidos; livros para serem lidos e também contados, para reivindicar a importância da transmissão oral da cultura; livros que cruzam fronteiras, mediante a participação nas mais destacadas feiras internacionais do sector.

Em constante evolução, com uma esmerada concepção de trabalho em equipa e um contacto permanente com leitores, pais e mães, docentes e pessoal implicado na animação à leitura, a Kalandraka aposta em fazer livros que seduzam e perdurem no tempo.